2026 年 7 月 8 日

伦敦清算所正式接纳以离岸人民币计价的中国国债为合资格抵押品

伦敦清算所(LCH),作为伦敦证券交易所集团(LSEG)旗下业务及全球领先的清算机构,已开始接纳以离岸人民币计价的中国国债作为合资格的非现金抵押品。

基于全球市场需求的持续增长, LCH 已将以离岸人民币计价的中国国债纳入其合资格抵押品框架,进一步扩展抵押资产范围,为清算会员在满足保证金要求方面提供了更大灵活性与更多样化选择。

将离岸人民币计价的中国国债纳入抵押品,有助于企业以优质本地货币资产进行质押,在继续受益于 LCH 的全球风险管理标准的同时,更高效运用资产负债表和流动性。此外,这一增强举措也体现了 LCH 持续支持区域市场参与,并致力于为跨多个司法管辖区运营的机构提供更便利的中央清算服务。

在新框架下,离岸人民币计价的中国国债将通过双边协议方式被接纳,并经由欧洲清算银行(Euroclear Bank)进行结算。此前,LCH 已于 2025 年 5 月宣布开始纳入以欧元和美元计价的中国国债。

伦敦清算所(LCH Limited)首席执行官 Susi de Verdelon 表示:

“将离岸人民币计价的中国国债纳入我们的合资格抵押品体系,标志着我们为全球清算会员及其客户提供服务的演进历程中迈出了重要一步。随着清算会员日益深入地参与中央清算,我们将持续提升服务能力,为其提供有力支持。”

中国银行金融市场部总经理宋福宁表示:

“中国银行集团欢迎 LCH 将离岸人民币计价的中国国债纳入合格抵押品。中国债券市场正快速发展,其市场深度不断提升、流动性持续增强,国际认可度显著提高。这为人民币资产进一步实现全球配置奠定了坚实基础,其提供的多元且相对稳健的选择,既有助于风险管理优化,也助力实现可持续的长期回报,并促进全球金融稳定。”

法国东方汇理银行亚太及中东地区宏观产品主管兼联席交易主管胡文涛表示:

“我们欢迎并支持 LCH 推出以市场化机制为基础的新框架, 将离岸人民币计价的中国国债纳入合格抵押品。这一里程碑不仅进一步推动中国资产融入国际金融基础设施,也体现了本行对人民币国际化发展的坚定支持。与此同时,该举措亦标志着亚太市场与全球风险管理及交易后基础设施之间的互联互通迈出了重要一步。”

星展银行环球金融市场部副主管戴敏峰表示:

“这一举措具有行业里程碑意义,标志着离岸人民币市场基础设施建设向前迈出了重要一步。其所赋予的更大灵活性,使星展银行能够更高效地在资产负债表中调配优质人民币资产,从而优化流动性管理和抵押品配置。未来,随着星展银行人民币业务能力的不断扩展,这将进一步强化我们为客户提供更顺畅和一体化的融资、对冲及跨境交易解决方案的能力。”

汇丰亚太区外汇固收交易部主管兼香港资本市场及证券服务部主管黄子卓表示:

“我们很高兴成为首批清算经纪商,支持伦敦清算所接受以离岸人民币计价的中国国债作为抵押品。此举是促进清算衍生品市场发展、支持人民币市场持续国际化的重要一步。随着投资者对人民币固定收益产品的需求上升,市场积极寻求高效提升人民币资产流动性的途径,透过 HSBC Real Clear,我们会继续为客户提供多元化的抵押品及流动性管理方案,协助他们更有效运用资产以应对市场变化。”

中国工商银行(亚洲)副行政总裁徐磊表示:

“此次中国工商银行(亚洲)与 LCH 的通力协作,实现了离岸人民币国债与国际中央对手方清算体系的直联。通过将国债纳入 LCH 押品框架,我们不仅为衍生品市场参与者有效降低了清算资金成本,更大幅提升了资本运转效率与资产流动性。该举措在推进人民币国际化进程的同时,巩固香港的国际金融中心地位,并助力亚太地区金融市场迈入下一阶段的增长。”

渣打银行全球回购交易台主管 Ed Donald 表示:

“渣打银行致力于支持高效且具有韧性的金融市场的建设。接受离岸人民币计价的中国国债为合格抵押品,是离岸人民币市场持续发展的重要一步。这一进展通过扩大可用高质量资产来满足保证金要求的范围,将能够提高抵押品效率,支持市场流动性,强化中央清算的作用,并进一步推动了人民币的国际化。”

查看英文版新闻稿,请点击此处

联系方式

伦敦证券交易所集团(LSEG)新闻办公室

Harriet Leatherbarrow / Nandeep Roopray
+44 (0)20 7797 1222

newsroom@lseg.com
www.lseg.com

关于 LCH

伦敦清算所(LCH)与信用、数字资产衍生品、股票、固定收益、外汇(FX)和利率市场参与者建立稳固的合作关系,帮助推动创新发展,并提供一流的风险管理服务。

作为清算会员或客户,与我们合作能够帮助您提高资本和运营效率,并凭借我们的经验和专业知识,更从容地应对日益扩展且日趋复杂的跨境监管要求。

通过与利益相关方的紧密合作,我们帮助市场实现向中央清算的转型,并持续推出创新升级。您可以选择多种解决方案,包括压缩服务、赞助清算、信用指数期权清算、差价合约清算以及数字资产衍生品清算。对创新的专注以及对服务交付始终如一的承诺,使作为伦敦证券交易所集团 (LSEG) 旗下业务的 LCH,成为全球部分领先市场参与者的自然之选。

关于伦敦证券交易所集团(LSEG)

伦敦证券交易所集团 (LSEG) 是全球领先的金融市场基础设施和数据提供商,在全球金融体系中发挥着重要的社会和经济作用。

凭借开放的经营方式、值得信赖的专业知识以及全球化规模,我们助力客户及其所在社区实现可持续增长和稳定发展。作为值得信赖的合作伙伴,我们在数据与分析、指数、资本形成,以及涵盖多个资产类别的交易执行、清算和风险管理领域拥有丰富经验、深厚专业知识和全球业务布局。

伦敦证券交易所集团 (LSEG) 总部位于英国,在欧洲、中东和非洲地区(EMEA)、北美、拉丁美洲和亚太地区的 65 个国家和地区拥有重要业务运营。我们在全球拥有超过 26,000 名员工,其中超过半数位于亚太地区。

伦敦证券交易所集团 (LSEG) 的股票代码为 LSEG。